Pour préserver la logique de l’information, l’ensemble des repères doit être absolu. Ces repères ne doivent être fonction du jour (actuel ou futur), du lieu de la lecture (un site rédigé en français est- à fortiori – francophone.), ou de la dynamique de l’argumentaire.
Il convient donc de n’opter que pour des repères absolus pour se placer dans le temps et l’espace, l’histoire et la culture, et au sein même de son argumentation.
Repères temporels et spatiaux : bannissez les expressions comme : la semaine dernière, le mois prochain, etc.
Ce type de repère oblige le lecteur à rechercher la date de parution de l’article pour pouvoir correctement situer l’action ! Préférez l’utilisation d’une date précise : pour ma part, je recommande à mes stagiaires d’utiliser le format suivant 06 octobre 2009. Pourquoi noter le mois en toutes lettres ? La réponse est assez simple, si votre article est lu par des Américain, il y a de fortes chances que 06/10/09 soit compris comme le 10 juin 2009 et non comme le 6 octobre.
Il en est de même pour la géographie, parler de notre ville, notre région, notre direction…
Repères culturels et historiques : si j’évoque le gouvernement Chirac, la guerre du Golfe, ou bien la cohabitation, il y a de fortes chances pour que mon lecteur soit perdu en route. Il convient donc de préciser les détails de ces repères.
Repères internes au texte : infra, supra, voir plus loin,… Aucun de ces termes n’est compatible avec une navigation internet efficiente. Si l’on fait des liens sur ces termes, l’anchor text qui en résulte est désastreux (l’équivalent du fameux pour plus d’info cliquer ici).
Soit le texte auquel vous voulez faire appel peut être intégré dans votre démonstration (un micro-contenu d’une ou deux phrases dans le contenu actuel) soit ce contenu doit faire l’objet d’un article et dans ce cas, il ne vous restera plus qu’à faire un lien verbeux entre celui-ci et la source.
Dans tous les cas et pour éviter à votre lecteur de faire des contre-sens, il vous faut absolument préciser le sens de votre pensée.
Plus votre contenu sera compréhensible, plus il sera crédible ! La rédaction efficace n’exige pas que vous montriez l’étendue de votre savoir. Souvenez vous surtout que la valeur de votre contenu dépend en grande partie du lecteur et de ce qu’il aura lu et compris.